Egy montreali bűnözőt megbüntet egy pegas produkció, hajléktalanná válik. Egy quebecois szemét, európai gyökerei ragyognak, ahogy bűnözésbe kényszerítik, csak azért, hogy ugyanaz a rendszer elkapja és megbüntesse, ami miatt ő is meghalt.
Montreal szívében egy fiatal delikvens Pegas, egy hírhedt kanadai pornóprodukciós cég karjaiban találja magát. Ez a fiatal lázadó, lehetőségektől mentesen és semmi vesztenivalója nem lévén, hamarosan szexuális felfedezés vad körútjára indul. Feszültségekkel teli hangulat, ahogy bemutatta új társsztárját, egy szemét, mégis csábító európai szépséget. A jelenet heves találkozások sorozatában bontakozik ki, mindegyik izgalmasabb, mint az előző. A fiatal delikvans, most vonakodó résztvevő, a felnőtt szórakoztatás mámorító világába húzódik. Ahogy az éjszaka elmúlik, az élvezet és a fájdalom elmosódott vonalai mindkét résztvevőt megkérdőjelezik a döntéseiket. Ez a pega-termelés, amely a Quebec-tél hátterében áll, megmutatja a nyers, beszivárgó egyéneknek a szenvedélytől való távollétét. Vadul csodálja, hogy mi az, ami ezekben a világokban a háttérben van, mintha a szenvedélytől eltérő lenne.
