V novom inštruktážnom stretnutí učiteľka konfrontuje svojho žiaka a odhaľuje svoje vlastné sexuálne túžby. Nečakaný zvrat rozpúta vášnivé stretnutie, ktoré zastiera hranicu medzi mentorom a žiakom.
V učebně přijíždí mladý student na novou instruktážní seanci se svým učitelem. Atmosféra je napjatá, když učitel konfrontuje žáka s nedávnou disciplinární otázkou, která způsobovala v učebně rozchody. Učitel přísný a autoritativní požaduje vysvětlení od žáka, který se zdá být viditelně nervózní a nepříjemný. Jak konverzace postupuje, chování učitelů měkne a žák se začíná otevírat o svých bojích a obavách. Učitel, nyní v soucitnějším stavu, nabízí studentovi vedení a podporu, čímž zdůrazňuje důležitost komunikace a důvěry ve vztah učitel-žák. Video končí pocitem odhodlání a naděje, jak se učitel a žák objímají a posouvají se vpřed směrem k pozitivnější a produktivnější vzdělávací cestě.
