Oholená puberťačka je přistižena policistou a svádí ho kouřením. Policista podlehne jejím pokrokům, což vede k horkému setkání v hlídkovém voze.
Mladá dospívající dívka s hladkou pletí se ocitne v prekérní situaci, když ji přísný policista přetáhne. Přísné chování policistů se rychle změní ve svůdnější tón, když se jí začne ptát na její chování. Mladá žena, zaskočená důstojníky nečekanou změnou, se rozhodne vzít věci do svých rukou a zahájí s ním vášnivé líčení přímo v jeho hlídkovém autě. Důstojník, zjevně zaujatý odvážným pohybem náctiletých, jí dovoluje pokračovat ve svém postupu. Brzy se přistihne, že si rozepíná uniformy a odhaluje svůj pulzující úd. Mladá žena, dychtivá potěšit, ho vezme do úst a zručně pracuje jazykem na svém kouzlu. Důstojník je zjevně ohromen jejími orálními schopnostmi a brzy se oba ztratí v zápalu okamžiku a oddávají se horkému setkání pod slabě osvětlenými pouličními lampami.
