يهجر صديقان جامعيان الفيلم لفندق على جانب الطريق. تستمتع ديزي الصغيرة وعمتها، وكلاهما خجولة ولكن لا تشبع، بلقاء ساخن، يستكشفان أجساد بعضهما البعض بحماسة. يتوج جريتهما العاطفي بالنشوة المتبادلة.
اثنتان من رفاق الكلية يغويان نزلًا على جانب الطريق إلى السينما ويستمتعان بإثارة إضافية على طاولة السينما. يتحولون إلى لقاء عاطفي يتركهم بلا أنفاس ويشتهي المزيد.