אייבי אראס, נערה אמריקאית, נתפסה בגניבה מחנות בחנות קנדית על ידי המנהל הקשוח. נענשה במקום, היא אולצה לעשות מעשה משפיל עם קצין משטרה במשרד.
בחנות השוכנת בלב קנדה נתפסה אייבי אוראס המפתה, נערה אמריקאית תמימה למראה, במעשה גניבה. המאבטח, שהיה מודע היטב למעשה הערמומי שלה, לא בזבז זמן בהודעת הרשויות. המשטרה הגיעה מיד, מבטם החמור כבד על אייבי. למרות נעוריה ותמימותה, היא מצאה את עצמה במצב לא יציב.עם זאת, מנהל החנות הנועז, עם נטייה לשובבות, התערב. במקום לערב את המשטרה, הוא בחר בסוג עונש יותר לא שגרתי. הוא זימן את אייבי למשרדו, שם חשף את כוונותיו האמיתיות. הוא נשבה בקסמה ומפתה שאי אפשר לעמוד בפניו, ועכשיו, הוא היה מוכן לנצל את הפגיעות שלה.בתצוגה מגרה של כוח ותשוקה, המנהל שכנע את אייבי לעסוק במפגש לוהט. המצלמה הנסתרת לכדה כל רגע ממפגשם הסודי, מבטיחה שאפילו הצופה הסקרן ביותר יישאר ביראת כבוד. למחרת, אייבי חזרה לעבודה, סודה קבור עמוק בתוך גבולות המוסך של מנהלי החנויות.
