סופיה לוק, מטופלת בבית החולים, מקבלת ביקור מחברתה וויטני רייט. הדברים מתחממים כשהם מפתים את הרופא ועוסקים בשלישייה לוהטת, משתפים אותו ומענגים אחד את השני.
במפגש לוהט, סופיה לוק היפה מוצאת את עצמה בבית החולים, מחפשת טיפול רפואי. כפי שהיא מטופלת על ידי הרופא החתיך, וויטני רייט שאי אפשר לעמוד בפניה מצטרפת, ומוסיפה טוויסט מגרה לסיטואציה שכבר התחממה. שתי הנשים המהממות לא יכולות להתנגד אחת לשנייה ומפתות ומחליטות לחלוק את תשומת הלב של הרופאים, מה שמוביל לשלישה נלהבת. התינוקת הקנדית והמטופלת האמריקאית החמודה מתחלפות בהנאה את הרופא, לשונותיהן וידיהן עובדות בהרמוניה מושלמת על הזין הפועם שלו. הקבוצה מתמכרת לרצונותיהם הפרועים, כשהרופא חוקר במומחיות את גופם הצמוד והמזמין. הבריחה השובבה הזו של משפחות אמריקאיות היא עדות לצמא הבלתי נדלה שלהן להנאה, לא משאירה דבר לדמיון. ממיטת בית החולים לקרקע, המפגש הלוהט בין היפהפיות האוסטרליות והאמריקאיות הוא מראה לעין, עדות לרצונותיהם שלא יודעים שובע.
