Kanadské tínedžerské duo Maya Farrell a Aria Carson sa dostanú do problémov, keď ich prichytia pri krádeži v obchode. Policajt zasiahne a vedie k horúcemu stretnutiu v skrytej kancelárii. Očakávajte intenzívnu akciu a odhalenie uniforiem.
V tejto kanadskej produkcii sa dvaja zlomyseľní tínedžeri, Maya Farrell a Aria Carson, ocitnú v lepkavej situácii po tom, čo ich prichytia pri krádeži z obchodu. Polícia, v oficiálnej uniforme a vozidle, je na ich ceste. Vzrušenie z honenia tým ale nekončí. Tieto odvážne slečny sa rozhodnú posunúť svoje nešťastie na ďalšiu úroveň, hľadajúc útočisko v neďalekej kancelárii. Ich šťastie však vyprchá, keď ich objavia nič netušiaci administratívni pracovníci. Napätie sa stupňuje, keď sa kancelárske prostredie stáva ihriskom pre ich nezbedné eskapády. Austrálske a americké postavy sa zapájajú do horúcej výmeny, ich slová sú ohnivé ako ich túžby. Dynamika moci sa mení, keď sú páchatelia nútení sa vyzliecť, ich telá sú obnažené na pohľad. Poníženie je hmatateľné, napriek tomu podnecuje len ich telesné túžby. Táto scéna je dráždivým prejavom ukradnutej rozkoše, svedectvom divokej a nezabranenej povahy týchto mladých páchateľov.
