Drobná blondýnka je zatčena a má pouta u bazénu. Policista a partner, uniformy se shazují a připojují se k bazénové párty. Je nucena vystupovat, plavat v poutech a rozvíjí se divoká trojka.
Ve strhujícím sledu událostí se drobná blonďatá puberťačka ocitne v horké vodě se zákonem, což vede k jejímu zatčení. Pouta se jí sevřou na zápěstí a symbolizují její podřízení se autoritě uniformovaného důstojníka. Scéna se odehrává v bazénu a dodává již rozpálenému setkání prvek erotiky. Důstojník, ostřílený veterán v umění svádění, přikazuje náctileté provést řadu explicitních úkonů. Její mladistvá nevinnost je testována, jak podlehne požadavkům důstojníků, její drobná postava se rytmicky pohybuje v chladných vodách. Pohled na modrou rozlohu bazénů, lesknoucí se těla a těsná pouta vytvářejí omamnou směs erotiky a mocenské hry. Jak stoupá horko, přidává se k boji druhý důstojník, který proměňuje scénu v spalující trojku. Dospívající rty se dávají do práce, její jazyk tančí v dráždivém tanci rozkoše. Voda se rozléhá s jejich sténáním, důkazem jejich bezzábranného zkoumání tělesných tužeb. Toto je svět, kde se porušují pravidla a vládne rozkoš.
