Zloděj Angel Gostosa je přistižen kanadskými a australskými policisty při střetnutí v Lifteraffair: A Hot. Uprostřed adrenalinu a očekávání ji disciplinují na personálním pokoji a zbavují oblečení a důstojnosti.
V rušném maloobchodě dva ostražití důstojníci, Kanaďan a Australan, chytí při činu odvážného zloděje. Viník, hezká puberťačka, je odhalena a vedena přísnou policií do personální místnosti. Důstojníci, dychtiví mladého provinilce ukáznit, ji instruují, aby se svlékla do podprsenky a kalhotek. Kanadský důstojník, ostřílený veterán, přebírá velení, přikazuje dívce, aby klesla na kolena a široce se rozkročila. Australský důstojník, nováček, je uchvácen pohledem, jeho uniforma se vyboulila očekáváním. Mladý zloděj, anděl Gostosa, poslechne, svléká se do spodního prádla a odhaluje své dráždivé přednosti. Důstojníci, neschopni odolat, strhávají z ní podprsenku a kalhotky a odhalují její bezchybné tělo. Scéna se stupňuje, když důstojníci vášnivě zkoumají Tělo, trestají ji za její odvážný čin s intenzivní rozkoší. Setkání opouští důstojníky spokojené a obchod opět bez zlodějů.
