שני שוטרים חוקרים גניבת רכב, מוצאים את האשם - בת חורגת שובבה. הם משתמשים בזה למין, בזמן שאמה החורגת מצטרפת. השוטרים מספקים את הבנות, שמגיעות לשיא קשה.
שני שוטרים מוצאים את עצמם בסיטואציה מגרה תוך כדי חקירת מקרה גניבת רכב. הם מאתרים את הרכב הגנוב, רק כדי לגלות שהוא שייך לאחד משלהם. האשם? אחת מבנותיהם החורגות. עם זאת, במקום לעצור את היפהפייה הצעירה, הם מחליטים לקחת מסלול אחר. השוטרים, לא יכולים לעמוד בפני הקסם המפתה שלה, מזמינים אותה להצטרף אליהם לנסיעה לוהטת במושב האחורי. מעט הם יודעים, גם בתם החורגת השנייה נוכחת, צופה בשקיקה איך האקשן מתפתח. הקצין המבוגר, ותיק עם זין מפלצתי, לוקח את ההובלה. הפתיינית הג'ינג'ית הקטנטונת משתוללת במיומנות על ידי הקצין הצעיר, שלא יכול שלא להיכנס לפעולה, ומשאיר את החותן לטפל בבתו החורגת. התשוקה העזה מובילה לאורגזמות נפיצות, כשהקצינים מתחלפים ומענגים את בנותיהם החורגות, ויוצרים מפגש בלתי נשכח. זו נסיעה פרועה של תאווה ותשוקה שמתגלה במקומות הכי לא צפויים.
