Терапевт проводит сеанс групповой терапии, чтобы решить запретную проблему в американской семье. Братья и сестры, борясь со своим взаимным влечением, занимаются горячим тройничком под видом групповой терапия.
В больнице врач проводит сеанс групповой терапии с американской семьей, которая испытывает некоторые необычные сексуальные желания. Братья и сестры, которые ругались между собой, раскрывают терапевту, что их драки часто вызваны их взаимным влечением. Врач, почувствовав возможность решить их проблемы более прямым образом, поощряет их исследовать свои чувства. Сестра, изначально нерешительно, в конечном итоге уступает и занимается страстным минетом со своим братом, в то время как к ним присоединяется другой родной брат. Австралийские и канадские пациенты в восторге от такого поворота событий, так как они тоже участвуют в сессии Горячей группы. Сцена заканчивается доктором, теперь полностью вовлеченным в действие, удовлетворяя всех пациентов. Это табу, все же возбуждающее столкновение оставляет всех в комнате без дыхания и удовлетворенными.
