Terapeut hostí skupinovú terapiu, aby riešil tabuizovaný problém v americkej rodine. Súrodenci, ktorí zápasia so vzájomnou príťažlivosťou, sa zapájajú do horúcej trojky pod rúškom skupinovej terapie.
V nemocnici doktor vedie skupinovú terapiu s americkou rodinou, ktorá zažíva nejaké nezvyčajné sexuálne túžby. Súrodenci, ktorí medzi sebou bojovali, prezrádzajú terapeutovi, že ich zápasy sú často vyvolané ich vzájomnou príťažlivosťou. Lekár, ktorý vycíti príležitosť riešiť ich problémy priamejším spôsobom, ich povzbudzuje, aby preskúmali svoje pocity. Sestra, spočiatku váhavá, nakoniec podľahne a zapojí sa do vášnivého fajčenia so svojím bratom, zatiaľ čo sa pridá druhý súrodenec. Austrálski a kanadskí pacienti sú uchvátení týmto obratom udalostí, pretože sa aj oni zapájajú do horúcej skupinovej relácie. Scéna končí s lekárom, teraz plne zapojeným do akcie, uspokojujúcim všetkých pacientov. Toto tabu, napriek tomu vzrušujúce stretnutie necháva všetkých v miestnosti bez dychu a spokojných.
