אוהל באתר קמפינג הופך למחבוא סודי עבור שני זוגות שמחפשים פינוק עצמי בליל קיץ חם. חוקרים אחד את גופו של השני, הם מגיעים לקרשצ'נדו של הנאה, משאירים אותם מרוצים ותוכן.
יפהפייה אירופאית מתפנקת באוהל בקמפינג, מתגרה בשדיה הטבעיים וגונחת בהנאה עצמית. שכנתה מצטרפת כששניהם חולקים את תשוקתם ההדדית לגעת ולגעת אחד בשני. רגע התשוקה המשותף שלהם הוא עדות לחופש ולאינטימיות שאתר קמפינג יכול להציע.