המתבגרת השזופה קלואי צ'רי נעצרה על ידי אחיה החורג במוסך, חושפת את הנסיעה האסורה שלה. נענשה בנסיעה פרועה וטאבו, והנערה האמריקאית הרזה הזו רכבה חזק ומהר, מאמצת את רצונותיה השובבים.
קלואי צ'רי, בת 18 קטנטונת בצורה מגרה, מצאה את עצמה במצב לא יציב כאשר התגלה על ידי אחיה החורג. העבירה? היא העזה לרכוב על האופנוע היקר שלו ללא רשות, מעשה ברור של אי ציות. במוסך המבודד, הבחור הצעיר, רחוק מלהיות אחיה החורג בפועל, החליט להטיל עונש חמור. מתעלם מתחנוניה ומחאותיה, הוא השתלט על המצב, פתח את רוכסן מכנסיו כדי לחשוף את גבריותו המרשימה. לנערה העייפה לא הייתה ברירה אלא להיכנע לדרישותיו, לעלות עליו בלהט שהאמין בתמימות נעוריה. המראה של החמודה הדקיקה שמקפצת עליו, המסגרת הקטנה שלה מתפתלת באקסטזה, הספיקה כדי להשביע את דחפיו הראשוניים. המפגש האסור שלהם השאיר טעם של טאבו מתעכב, עדות לפיתוי המשכר של האסור. זכר המפגש החשאי שלהם במוסך הצפוף התעכב, סוד משותף בין השניים, עדות לרצון ההדדי שלהם.
