Äitipuoleni petos paljastuu, kun kävelen hänen luokseen miellyttääkseni toista miestä. Järkyttyneenä vaadin kostoa. Hän tarjoaa villin, intensiivisen kyydin, mutta hänen petoksestaan jää katkera jälkimaku.
Kireä äitipuoli osallistuu sooloistuntoon ja tytärpuolensa keskeyttää hänet, kauhistuneena pettämisestä. Äitipuoli murenee, kun tytärpuoli kiukkuisena pakottaa hänet tyydyttämään toiveitaan, ja tytärpuoli viimeistelee sotkuisen loppuunsaattamisen äitipuoli.