סיפור ארוטי של חואן מתפתח בשירותים של אוטובוס, שם הוא פוגש שוטר קפדן. המתח הראשוני שלהם מפנה את מקומו לעוררות, מה שמוביל למפגש חם וחשאי.
באמצע מסעו, חואן מצא את עצמו במצב יוצא דופן. כשהשתמש בשירותים באוטובוס, הצטרף אליו במפתיע שוטר. הקצין, בהתנהגותו החמורה, החל לחקור את מקום הימצאו ופעולותיו של חואן. עם זאת, ככל שהשיחה התקדמה, המתח בחדר התגבר. הבעת פניהם החמורה של השוטרים התחלפה ברצון מתלקח, והוא חשף את כוונותיו האמיתיות. הוא שם עין מקרוב על חואן, לא על שום פעילות פלילית, אלא על הפיתוי שאי אפשר לעמוד בפניו. מבטי השוטרים התמלאו בערגה, והוא לא יכול היה להתאפק יותר. הוא הושיט יד לחואן, משך אותו קרוב, גופותיהם השתלבו בחיבוק נלהב. קולות האוטובוס ההומה נמוגו אל הרקע כשהם נכנעים לדחפיהם הראשוניים בגבולות השירותים. השוטר, שכבר לא דמות הסמכות, הפך לבן זוג להוט של חואן במפגש הארוטי הזה. החום של הרגע הותיר את חואן והקצין חסרי נשימה, תשוקתם רק מונעת על ידי הסיכון והריגוש של המפגש האסור שלהם.
