בתור מרגש, הבלונדינית הקטנטונת, סקרלט פול, נתפסת בגניבה מחנות על חם. היא נלקחת לחדר האחורי על ידי מאבטח קפדן, שממשיך ללמד אותה לקח שהיא לא תשכח.
בחנות אמריקאית טיפוסית, מתבגרת בלונדינית קטנטנה סקרלט פול נתפסת בגניבה על חם. מאבטח החנויות מתעמת איתה, והיא נתפסת לא מוכנה להתנהגותו החמורה. הוא מצווה עליה להתפשט עד להלבשה התחתונה, חושף את המסגרת הקטנטנה שלה ואת הציצים העליזים. השומר, דמות גבוהה ושרירית, מתנשא מעל הגנב הקטן, עיניו לא עוזבות את גופה החשוף. הוא אומר לה שלגנוב לא נסבל בחנות שלו, והיא חייבת להיענש על מעשיה. הוא מורה לה לעמוד על ברכיה, וכשהיא מהססת, הוא מרים את קולו. היא נענית, והוא פותח את רוכסן מכנסיו, חושף את איברו הפועם. הוא מצווה עליה לקחת אותו לפיה, והיא עושה זאת בצייתנות, ידיה הקטנות עובדות יחד עם פיה. השומר מזיין את הגנבת הקטנטונת בחוזקה, דחפיו שולחים את גופה הקטן לעוף. הוא לא מפסיק עד שהוא מרוצה, משאיר את הבלונדינית הצעירה חסרת נשימה ומכוסה בתשוקה משלה.
