Egy fiatal vörös hajú bolti lopáson esik át, és kemény büntetést kap. Kénytelen térdelni és kiszolgálni egy hatalmas kakast, ami forró, ragacsos befejezéshez vezet. Ez az amatőr tini megkapja a végső leckét az üzletben lopásról.
Egy tűzpiros hajú, huncut csíkú nő ragacsos helyzetben találja magát. Elkapta egy helyi boltból lopáson, piroskezűen lopott holmikat dudorodik a zsebében. Az üzlettulajdonos, egy határozott kezű szigorú férfi úgy dönt, megtanítja neki egy olyan leckét, amit nem fog elfelejteni. Térdre rogyasztja, felfedve lüktető tagját. Az üzlet tulajdonosa farkának látványa izgalmat küld a gerincére, keverve a félelmét és az izgalmát. Beviszi a szájába, fiatalos ajkait és nyelvét varázsolják. Az üzlet tulajdonos nem tud segíteni, de nyögdécsel, miközben leszopja, vörös haja hátrasimul. Ezután a hátsó szobába viszi, átfúrja egy asztal fölé, és feszes lyukába takarja. A nyers hangok, ahogy a nő keményen megbünteti a nő kemény farkát, forró találkozásukkal fejeződik be.
