Ebben a fejezetben Hermione Granger visszatért további tréningre a boszorkányoktatójával. A jelenet azzal kezdődik, hogy megkötözik és bekötik a szemét, az edző pedig megalázza és különféle módokon megrontja.
Hermione Granger és boszorkánytrénere intenzív és megalázó tréninget folytatnak, Hermione átveszi az irányítást és megalázó tevékenységeket folytat a trénerrel. A vizuális regény formátum egy extra réteget ad az izgalomhoz és várakozáshoz a történethez, így egy igazán magával ragadó élményt nyújt. A harmadik fejezetben Trainer visszaül a varázslatos élményhez, és hagyja, hogy ellazuljon.