若い女の子が店から盗みを働いた後、警察官に罰せられる。.
店に入ってきた警察官の集団が店に入り、そこで若い女の子が棚から盗んでいるのを発見するシーン。彼らはすぐに彼女を逮捕し、尋問のために警察署に連れて行く。明らかに恐怖を感じている女の子が警察署長の前に連れ込まれ、盗みの動機を問い詰められる。家賃と食料のお金が必要だと緊張しながら説明される。そして警察署長は、革紐で叩かれながら、女の子を両手両膝で立たせてお仕置きを進める。女の子は痛みに悶え、哀れみを乞うが、警察署長も感心せず、完全に赤くなるまで叩き続ける。女の子はその後、街中に解放され、スパンキングであてもなく明らかにまだ痛みを伴って彷徨っているところを見られる。.