קבוצה של תינוקות מהממים בחוף הים נתפסים בשעת מעשה על ידי מצלמה נסתרת. כולם לובשים ביקיני דל שמכסה בקושי את גופם, והם בבירור נהנים בשמש.
קבוצה של תינוקות בביקיני נתפסים בפומבי משתזפים ושוחים בים, לא מודעים לכך שמישהו מרגל אחריהם. כשהשמש מתחילה לשקוע, המתבונן מסתקרן יותר ויותר מהמראה של הגופות העירומים האלה. הוא לא יכול שלא להידלק מהמראה ומחליט לעשות צעד. הוא מתחבא מאחורי שיח וצופה איך הבנות משחקות במים, גופן נוצץ בקרני השמש האחרונות. הוא יכול להרגיש את הלב שלו דוהר כשהוא צופה בהן מורידות את הביקיני ויורדות על הברכיים כדי לשחק אחת עם השנייה. הבנות לא מודעות לחלוטין שמציצים להן, והן ממשיכות לשחק עוד זמן מה, גופן נע בתיאום מושלם. המתבונן לא יכול להתאפק ומחליט להצטרף לכיף. הוא מפשיט את בגדיו ומצטרף לבנות, גופו נוצץ מזיעה כשהוא מתחלף איתן. הוא יכול לראות את עצמו בעיניהן ומרגיש שסוף סוף מצא את מה שחיפש כל הזמן.
